brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by suzume

Browse Source
This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2022-03-15 11:16:57 +09:00
parent da77a853da
commit 18ee3b020f
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
omegat/project_save.tmx
View File

@ -18648,6 +18648,9 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
<note>"organized into ... groups" -&gt; traduction erronée
@dfn à traduire</note>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Customization settings are organized into @dfn{customization groups}.</seg> <seg>Customization settings are organized into @dfn{customization groups}.</seg>
</tuv> </tuv>
@ -46366,6 +46369,7 @@ de tirets contenant le nom du tampon.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
<note>"rassemblés" ?</note>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>These groups are collected into bigger groups, all the way up to a master group called @code{Emacs}.</seg> <seg>These groups are collected into bigger groups, all the way up to a master group called @code{Emacs}.</seg>
</tuv> </tuv>