brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël Garin 2022-05-18 13:27:51 +02:00
parent 5541d25f6c
commit 19e837387f
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -17513,6 +17513,14 @@ propriété @code{count} et le drapeau system-abbrev pointe vers la propriété
<seg>Vous pouvez aussi utiliser l'élément de menu @samp{Immediate / Edit File Names}.</seg> <seg>Vous pouvez aussi utiliser l'élément de menu @samp{Immediate / Edit File Names}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Alternatively, you can click @kbd{mouse-3} in the fringe to advance to that line.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220518T112750Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220518T112750Z">
<seg>Vous pouvez également cliquer sur @kbd{mouse-3} dans la marge pour avancer jusqu'à cette ligne.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Alternatively, you can use @kbd{C-.} and @kbd{C-,} to rotate the list until the desired buffer is first.</seg> <seg>Alternatively, you can use @kbd{C-.} and @kbd{C-,} to rotate the list until the desired buffer is first.</seg>
@ -40453,6 +40461,14 @@ ce manuel est indépendant.</seg>
<seg>Si vous ne souhaitez pas cela, vous souhaitez peut-être rétablir automatiquement les fichiers que vous avez consultés dans vos tampons, ou activer le mode d'Auto-rétablissement dans ces tampons, avant de faire appel à la commande.</seg> <seg>Si vous ne souhaitez pas cela, vous souhaitez peut-être rétablir automatiquement les fichiers que vous avez consultés dans vos tampons, ou activer le mode d'Auto-rétablissement dans ces tampons, avant de faire appel à la commande.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you drag the arrow in the fringe with @kbd{mouse-1}, that causes execution to advance to the line where you release the button.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220518T112734Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220518T112734Z">
<seg>Si vous faites glisser la flèche dans la frange avec @kbd{mouse-1}, cela fait avancer l'exécution jusqu'à la ligne où vous relâchez le bouton.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If you edit the file names to create a new subdirectory, Wdired will automatically create these new directories.</seg> <seg>If you edit the file names to create a new subdirectory, Wdired will automatically create these new directories.</seg>