From 1c318748ab81d80463bb2d5fb49c7c615e4887c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: julie Date: Fri, 25 Nov 2022 09:20:50 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20abstergo=20Ajout=C3=A9s=C2=A0?= =?UTF-8?q?:=207,=20Supprim=C3=A9s=C2=A0:=200,=20Modifi=C3=A9s=C2=A0:=200?= =?UTF-8?q?=20(Conflits=C2=A0:=200)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- omegat/project_save.tmx | 58 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 57 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index cdfa551..db53774 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -1,7 +1,7 @@ -
+
@@ -13270,6 +13270,14 @@ plus. "dfn" 0 "definition" + + + @var{window} must be a live window. + + + @var{window} doit être une fenêtre active. + + @w{@kbd{C-u M-g M-n}} starts again from the beginning of the compilation buffer, and visits the first locus. @@ -45621,6 +45629,14 @@ nombres entiers tels que @minus{}3, 0, 7, 13, et 511. C'est également un système de création avec un support unique pour la programmation littéraire et la recherche reproductible + + + It also makes @var{window}'s buffer (@pxref{Buffers and Windows}) current and sets that buffer's value of @code{point} to the value of @code{window-point} (@pxref{Window Point}) in @var{window}. + + + Elle rend également courant le tampon de @var{window} (@pxref{Buffers and Windows}) et fixe la valeur de @code{point} de ce tampon à la valeur de @code{window-point} (@pxref{Window Point}) dans @var{window}. + + It also marks files with no counterpart, in both directories, as always. @@ -67945,6 +67961,14 @@ le nom de l'article suivi de ses arguments, s'il y a. Les fonctionnalités suivantes ne fonctionnent qu'avec l'affichage élégant du journal. + + + The following function explicitly selects a window and its frame. + + + La fonction suivante sélectionne expressément une fenêtre et son cadre. + + The following sexp diary entries take advantage of the ability (in the fancy diary display) to concoct diary entries whose text varies based on the date: @@ -69867,6 +69891,14 @@ employée. valeur de retour est @var{name}. + + + The return value is @var{window}. + + + La valeur de retour est @var{window}. + + The return value is always @code{nil}. @@ -73713,6 +73745,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus Cette fonction n'est pas analogue à l'opérateur C @code{++}, elle n'incrémente pas une variable. + + + This function makes @var{window} the selected window and the window selected within its frame, and selects that frame. + + + Cette fonction fait de @var{window} la fenêtre sélectionnée et la fenêtre sélectionnée dans son cadre, et sélectionne ce cadre. + + This function multiplies its arguments together, and returns the product. @@ -73857,6 +73897,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus Cette fonction renvoie le complément logique de son argument : le @var{n}ième bit est 1 dans le résultat si, et seulement si, le @var{n}ième bit est 0 dans @var{integer}, et vice-versa. + + + This function returns the selected window (which is always a live window). + + + Cette fonction renvoie à la fenêtre sélectionnée (qui est toujours une fenêtre active). + + This function returns the smallest of its arguments. @@ -106885,6 +106933,14 @@ April 15, 2016 Income tax due. sélectionnée (fenêtre ) + + + selected-window + + + i selected-window + + selecting buffers in other windows