Translated by suzume

This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2024-01-01 23:43:30 +09:00
parent bdffc03d14
commit 1c785e5f32

View File

@ -55764,6 +55764,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>Caractères non @acronym{ASCII} dans les fichiers d'initialisation</seg> <seg>Caractères non @acronym{ASCII} dans les fichiers d'initialisation</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Non-@acronym{SES} text is usually inserted as a replacement formula for the current cell.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240101T144330Z" creationid="suzume" creationdate="20240101T144330Z">
<seg>Du texte Non-@acronym{SES} est dordinaire inséré comme formule de remplacement pour la cellule courante.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Non-ASCII Characters</seg> <seg>Non-ASCII Characters</seg>
@ -72984,6 +72992,14 @@ mais ils ont certaines propriétés à imiter une série aléatoire.</seg>
<seg>Les fonctions coller se comportent différemment selon le format du texte quelles insèrent :</seg> <seg>Les fonctions coller se comportent différemment selon le format du texte quelles insèrent :</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The pasted text overwrites a rectangle of cells whose top left corner is the current cell.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240101T144004Z" creationid="suzume" creationdate="20240101T144004Z">
<seg>Le texte collé écrase un rectangle de cellules dont le coin haut gauche est la cellule courante.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The period and the @var{screen} field are optional.</seg> <seg>The period and the @var{screen} field are optional.</seg>