brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-07 11:08:02 +02:00
parent e931876557
commit 1cb5576a3e
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -3483,6 +3483,14 @@ bit est 1 plutôt que 0.)</seg>
<seg>(make-string width-of-label ?</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(make-symbolic-link ".config/emacs" "~/.emacs.d")</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220407T090233Z" creationid="Lilian" creationdate="20220407T090233Z">
<seg>(make-symbolic-link ".config/emacs" "~/.emacs.d")</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(mapcar '1+ '(2 4 6))</seg>
@ -13724,6 +13732,14 @@ que les utilisateurs puissent les changer ; celles-ci s'appellent
<seg>Bien que seules les touches de modification @key{Control} et @key{Meta} soient habituellement utilisées, Emacs prend en charge trois autres touches de modification.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Although this is backward-compatible with older Emacs versions, modern POSIX platforms prefer putting your initialization files under @file{~/.config} so that troubleshooting a problem that might be due to a bad init file, or archiving a collection of init files, can be done by renaming that directory.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220407T090801Z" creationid="Lilian" creationdate="20220407T090801Z">
<seg>Même si cela dispose d'une compatibilité ascendante avec des versions plus vieilles d'Emacs, des plateformes modernes POSIX préfèrent placer vos fichiers d'initialisation sous @file{~/.config}, pour que le dépannage d'un problème peut-être dû à un fichier d'initialisation incorrect ou à l'archivage d'une collection de fichiers d'initialisation puisse être réalisé en renommant ce répertoire.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Among other things, in Fido mode, @kbd{C-s} and @kbd{C-r} are also used to rotate the completions list, @kbd{C-k} can be used to delete files and kill buffers in-list.</seg>
@ -24355,6 +24371,14 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
<seg>Emacs vous proposera d'enregistrer les abréviations automatiquement si vous avez modifié l'une d'entre elles à chaque fois qu'il propose d'enregistrer tous les fichiers (avec @kbd{C-x s} ou @kbd{C-x C-c}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emacs will set @code{user-emacs-directory} to the directory it decides to use.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220407T090313Z" creationid="Lilian" creationdate="20220407T090313Z">
<seg>Le logiciel va définir @code{user-emacs-directory} au répertoire s'il décide de l'utiliser.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emacs will use built-in commands to request true color by RGB values instead of the missing terminfo information.</seg>