diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ca3e407..aa02af8 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -41461,6 +41461,14 @@ Toujours le soucis avec quoted list...</note>
         <seg>入力したフォルダー名は許可されていません。</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The error message can be understood: @samp{Symbol's function definition is void:@: this}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20240811T143243Z" creationid="sunoc" creationdate="20240811T143243Z">
+        <seg>Le message d'erreur peut être compris: @samp{Symbol's function definition is void:@: cette}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The error message for a symbol without a function.</seg>