Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-17 14:59:20 +02:00
parent 25e36314d0
commit 24a69f38de

View File

@ -59226,6 +59226,14 @@ utilisateur Lisp Common pourrait être très dérouté.</seg>
<seg>Parfois, vous souhaitez garder @emph{les deux} alternatives pour une différence particulière.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Sometimes, a directory is ordinarily accessed through a symbolic link, and you may want Emacs to preferentially show its linked name.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220517T125919Z" creationid="Lilian" creationdate="20220517T125919Z">
<seg>Parfois, un répertoire est communément accédé par le biais d'un lien symbolique, et vous souhaitez peut-être qu'Emacs affiche préférentiellement son nom lié.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Sometimes, a line of text in the buffer---a @dfn{logical line}---is too long to fit in the window, and Emacs displays it as two or more @dfn{screen lines}.</seg>
@ -88328,6 +88336,22 @@ plus tard.</seg>
<seg>liste d'un répertoire</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>directory name abbreviation</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220517T125652Z" creationid="Lilian" creationdate="20220517T125652Z">
<seg>abréviation de nom de répertoire</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>directory-abbrev-alist</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220517T125654Z" creationid="Lilian" creationdate="20220517T125654Z">
<seg>directory-abbrev-alist</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>directory-local variables</seg>