Translated by suzume

Added: 2, Deleted: 0, Modified: 0 (Conflicts: 0)
This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2021-08-06 13:35:54 +09:00
parent 09a1166d4a
commit 253fc47cf0

View File

@ -30021,6 +30021,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>Solution sans report</seg> <seg>Solution sans report</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Noah Friedman wrote @file{rlogin.el}, an interface to Rlogin, @file{type-break.el}, which reminds you to take periodic breaks from typing, and @code{eldoc-mode}, a mode to show the defined parameters or the doc string for the Lisp function near point.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210806T043553Z" creationid="suzume" creationdate="20210806T043553Z">
<seg>Noah Friedman a écrit @file{rlogin.el}, une interface pour Rlogin, @file{type-break.el}, qui nous rappelle qu'il faut prendre des pauses régulières et @code{eldoc-mode}, un mode qui sert à afficher les paramètres définis ou la documentation du code de la fonction Lisp à proximité du point.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Non-ASCII Characters</seg> <seg>Non-ASCII Characters</seg>
@ -39333,6 +39341,14 @@ dans une liste, pour les distinguer de @var{body}, qui inclut tous les
<seg>Ces commandes vont effectuer le remplacement du texte abrégé utilisé pour la définition.</seg> <seg>Ces commandes vont effectuer le remplacement du texte abrégé utilisé pour la définition.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>These defaults, and other aspects of this command's behavior, can be controlled by customizing several options described in the doc string of @code{clean-buffer-list}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20210806T043315Z" creationid="suzume" creationdate="20210806T043315Z">
<seg>Ces valeurs par défaut ainsi que d'autres aspects du comportement de la commande peuvent être contrôlés en personnalisant certaines options décrites dans </seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>These examples show the contents of the buffer in question between two lines of dashes containing the buffer name.</seg> <seg>These examples show the contents of the buffer in question between two lines of dashes containing the buffer name.</seg>