brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-21 10:53:25 +02:00
parent 89dcaf498f
commit 280b919ecf
1 changed files with 28 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -34142,8 +34142,16 @@ l'inclure dans le manuel.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>If the old file names are @file{Foo} and @file{bar}, the new names are @file{FOO} and @file{BAR}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T084739Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T084739Z">
<seg>Si les anciens noms de fichier sont @file{Foo} et @file{bar}, les nouveaux noms seront </seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T085156Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T084739Z">
<seg>Si les anciens noms de fichier sont @file{Foo} et @file{bar}, les nouveaux noms seront @file{FOO} et @file{BAR}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If the old file names are @file{Foo} and @file{bar}, the new names are @file{foo} and @file{bar}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T085325Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T085325Z">
<seg>Si les anciens noms de fichier sont @file{Foo} et @file{bar}, les nouveaux noms seront @file{foo} et @file{bar}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -48889,12 +48897,20 @@ division.</seg>
<seg>Retirer et enregistrer du texte.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Rename each of the selected files to a lower-case name (@code{dired-downcase}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T085255Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T085227Z">
<seg>Renomme chacun des fichiers sélectionnés afin que leur nom soit en majuscule (@code{dired-downcase}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Rename each of the selected files to an upper-case name (@code{dired-upcase}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T084707Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T084707Z">
<seg>Renomme chacun des fichiers sélectionnés afin que leur nom soit en majuscules (@code{dired-upcase}).</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T085231Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T084707Z">
<seg>Renomme chacun des fichiers sélectionnés afin que leur nom soit en majuscule (@code{dired-upcase}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -77244,6 +77260,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>événements pressé</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>downcase file names</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T085208Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T085139Z">
<seg>faire basculer la casse des noms de fichier en minuscule</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>drag events</seg>