brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël Garin 2022-05-18 23:30:09 +02:00
parent d0db6ee6a1
commit 28efef6f2a
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -18120,6 +18120,14 @@ tentative de changer leurs valeurs a comme conséquence une erreur
<seg>Une autre méthode pour spécifier des variables locales de répertoire est de définir un groupe de paires de variables/de valeurs dans une @dfn{classe de répertoire}, en utilisant la fonction @code{dir-locals-set-class-variables} ; ensuite, informez Emacs des répertoires allant de pair avec leur classe correspondante en utilisant la fonction @code{dir-locals-set-directory-class}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Another noteworthy aspect is that @code{flex} is used as the default completion style (@pxref{Completion Styles}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220518T212903Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220518T212903Z">
<seg>Un autre aspect notable est que @code{flex} est utilisé comme style de complétion par défaut (@pxref{Styles de complétion}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Another sophisticated kind of sexp entry, a @dfn{floating} diary entry, specifies a regularly occurring event by offsets specified in days, weeks, and months.</seg>
@ -44526,6 +44534,14 @@ bogue.</seg>
<seg>Il vous permet de limiter au mieux la perte de votre travail lors d'une panne système.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>It provides the following commands, which mostly apply to the @dfn{current breakpoint} (the breakpoint which point is on):</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220518T192750Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220518T192750Z">
<seg>Il fournit les commandes suivantes, qui s'appliquent principalement au @dfn{point d'arrêt actuel} (le point d'arrêt sur lequel se trouve le point) :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>It provides viewing the images either as thumbnails or in full size, either inside Emacs or through an external viewer.</seg>