Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-03 14:26:37 +02:00
parent 7a99292500
commit 2a9e68dc2a

View File

@ -8145,7 +8145,6 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
<note>cf. 6532</note>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>.@: @r{(Period)}</seg> <seg>.@: @r{(Period)}</seg>
</tuv> </tuv>
@ -30515,12 +30514,11 @@ of this license document, but changing it is not allowed.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
<note>est-ce que "leur" est nécessaire ?</note>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Flag excess numeric backup files for deletion.</seg> <seg>Flag excess numeric backup files for deletion.</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220413T164131Z" creationid="Lilian" creationdate="20220413T164131Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220503T122501Z" creationid="Lilian" creationdate="20220413T164131Z">
<seg>Marque les fichiers de sauvegarde numériques excessifs pour leur suppression.</seg> <seg>Modifie le statut des fichiers de sauvegarde numériques excessifs pour suppression.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -30532,12 +30530,11 @@ of this license document, but changing it is not allowed.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
<note>qu'est-ce que ça veut dire ?</note>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Flag for deletion all files with certain kinds of names which suggest you could easily create those files again.</seg> <seg>Flag for deletion all files with certain kinds of names which suggest you could easily create those files again.</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220413T164500Z" creationid="Lilian" creationdate="20220413T164500Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220503T122630Z" creationid="Lilian" creationdate="20220413T164500Z">
<seg>Marque tous les fichiers à supprimer avec certains types de nom qui suggèrent que vous pouvez créer une nouvelle fois ces fichiers facilement.</seg> <seg>Modifie le statut de tous les fichiers pour suppression dont certains types de nom suggèrent qu'il est possible de créer une nouvelle fois ces fichiers facilement.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>