diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 117a3aa..78af640 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -2006,6 +2006,14 @@ autrement, elle signale une erreur @code{arith-error}. (@xref{Codes interactifs, , Caractères de code pour @code{interactive}, elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp}). + + + (@xref{Key Bindings}, for how to set up key bindings.) + + + (@xref{Key Bindings}, pour en savoir plus sur la configuration des raccourcis-clavier.) + + (@xref{Killing}, for more information on @kbd{C-k}.) @@ -51543,6 +51551,14 @@ arrondie vers le bas à un nombre entier. La plupart des commandes Dired pour agir sur des fichiers utilisent les fichiers marqués avec @samp{*}. + + + Most Emacs commands have no key bindings, so the only way to run them is by name. + + + La plupart des commandes Emacs ne sont pas associées à des raccourcis-clavier, saisir leur nom est donc la seule manière de les exécuter. + + Most buffers are made by visiting files, and their names are derived from the files' names; however, you can also create an empty buffer with any name you want. @@ -84583,6 +84599,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}. Vous pouvez inverser les couleurs de premier plan et d'arrière-plan avec l'option @samp{-rv} ou avec la ressource X @samp{reverseVideo}. + + + You can run those commands by typing the keys, or run them by name. + + + Vous pouvez exécuter ces commandes en saisissant les raccourcis ou en saisissant leur nom. + + Dired utilise "effacer" ?