diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 475005b..ea58925 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -43420,6 +43420,14 @@ il est incrémenté chaque fois que vous construisez Emacs dans
 n'importe quel répertoire donné.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The latter contains several Custom themes distributed with Emacs that customize Emacs's faces to fit various color schemes.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220308T080407Z" creationid="Lilian" creationdate="20220308T080407Z">
+        <seg>Ce dernier contient plusieurs thèmes personnalisés fournis avec Emacs qui personnalisent les types de caractères du logiciel pour correspondre aux différents modèles de couleur.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The latter enables Auto Reverting for all types of buffers for which it is implemented (listed in the menu below).</seg>