diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ef63c93..3831965 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -45688,6 +45688,14 @@ si nous continuons,</seg>
         <seg>À mon avis, cette méthode ne fait que placer un poids considérable sur la lectrice.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>To quit the debugger and make the debugger window go away, type:</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20240727T194459Z" creationid="sunoc" creationdate="20240727T194459Z">
+        <seg>Pour quitter le débogueur et faire disparraître la fenêtre de débogue, tapez:</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>To record a matched substring for future reference.</seg>
@@ -50114,6 +50122,14 @@ plus tard.</seg>
         <seg>Les changements apparaissent dans le fichier lui-même seulement lorsque vous @dfn{sauvegardez} le tampon dans un fichier.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Your cursor will be in this window (you may have to wait a few seconds before it becomes visible).</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20240727T194415Z" creationid="sunoc" creationdate="20240727T194415Z">
+        <seg>Votre curseur sera dans cette fenêtre (vous allez peut-être devoir attendre quelques secondes avant qu'il devienne visible).</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Your name</seg>