diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 3296b54..d5f2100 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -38647,6 +38647,14 @@ ok Comme le renvoi peut se produire au milieu d’un mot, les lignes continues peuvent être difficiles à lire. + + + Since there are no more enclosing expressions to evaluate, the interpreter prints that value in the echo area. + + + Étant donné qu'il n'y a pas d'expression autour à évaluer, l'interpréteur imprime cette valeur dans la zone d'écho. + + Since we are discussing customization, we should tell you about @dfn{variables}. @@ -48540,6 +48548,14 @@ de temps en temps comment le GNU Emacs Lisp diffère du Common Lisp. Que trouvons-nous ici ? + + + What happens is that the Lisp interpreter first evaluates the inner expression, @code{(+ 3 3)}, for which the value 6 is returned; then it evaluates the outer expression as if it were written @code{(+ 2 6)}, which returns the value 8. + + + Ce qu'il s'est passé est l'évaluation de l'expression interne par l'interpréteur Lisp en premier, @code{(+ 3 3)}, pour laquelle la valeur 6 est retournée; ensuite il évalue l'expression externe comme si elle était écrit @code{(+ 2 6)}, ce qui retourne la valeur 8. + + What height for the Y axis?