Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-03-25 11:51:05 +01:00
parent ecdf69f9e8
commit 2f5e8413cf
1 changed files with 16 additions and 0 deletions

View File

@ -24747,6 +24747,14 @@ virgule flottante dont la valeur est 1500.</seg>
<seg>Par exemple, @w{@samp{FOO, BAR}} se transpose en @w{@samp{BAR, FOO}} plutôt que @samp{@w{BAR FOO,}}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For example, C mode overrides @key{TAB} to make it indent the current line for C code.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220325T105104Z" creationid="Lilian" creationdate="20220325T105104Z">
<seg>Par exemple, le mode C ignore @key{TAB} pour qu'il indente la ligne actuelle pour le code C.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For example, a face can make text red on a color display, but use a bold font on a monochrome display.</seg>
@ -35144,6 +35152,14 @@ autrement.</seg>
<seg>Les modes majeurs (@pxref{Major Modes}) ont toujours rendu les variables locales dans le tampon avant de définir ces dernières.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Major modes customize Emacs by providing their own key bindings in @dfn{local keymaps}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220325T104505Z" creationid="Lilian" creationdate="20220325T104505Z">
<seg>Les modes majeurs personnalisent Emacs en fournissant leurs propres raccourcis clavier dans @dfn{raccourcis clavier locaux}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Major modes for editing programs.</seg>