Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-03-23 09:12:33 +01:00
parent 3cc14e04c1
commit 3078e18261
1 changed files with 128 additions and 0 deletions

View File

@ -12,6 +12,14 @@
<seg>!</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>"-c")))</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080747Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080747Z">
<seg>"-c")))</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>"./lisp/mail/mailalias.el"</seg>
@ -52,6 +60,22 @@
<seg>"./lisp/makesum.el"))</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>"/bin/bash")</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080749Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080749Z">
<seg>"/bin/bash")</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>"/bin/ksh")</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080746Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080746Z">
<seg>"/bin/ksh")</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>"/usr/include/" 'unwritable-directory)</seg>
@ -126,6 +150,14 @@
]*"</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>"dumb-emacs-ansi")))</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080745Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080745Z">
<seg>"dumb-emacs-ansi")))</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg># Local Variables:
@ -325,6 +357,22 @@
<seg>'((nil .</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>'((shell-file-name .</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080746Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080746Z">
<seg>'((shell-file-name .</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>'((system-uses-terminfo .</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080742Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080742Z">
<seg>'((system-uses-terminfo .</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>'(1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16))))</seg>
@ -341,6 +389,14 @@
<seg>'(10 20 30 40 50</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>'(:application tramp :machine "remotemachine")</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080751Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080751Z">
<seg>'(:application tramp :machine "remotemachine")</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>'(rose</seg>
@ -397,6 +453,14 @@
<seg>'custom-prompt-customize-unsaved-options)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>'remote-terminfo 'remote-ksh)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080800Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080800Z">
<seg>'remote-terminfo 'remote-ksh)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>("./lisp/macros.el"</seg>
@ -1863,6 +1927,14 @@ bit est 1 plutôt que 0.)</seg>
<seg>(column-of-graph height (car numbers-list)))</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(comint-terminfo-terminal .</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080745Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080745Z">
<seg>(comint-terminfo-terminal .</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(concat</seg>
@ -1919,6 +1991,38 @@ bit est 1 plutôt que 0.)</seg>
<seg>(cond ((&lt; emacs-major-version 28)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(connection-local-set-profile-variables 'remote-bash</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080748Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080748Z">
<seg>(connection-local-set-profile-variables 'remote-bash</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(connection-local-set-profile-variables 'remote-ksh</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080746Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080746Z">
<seg>(connection-local-set-profile-variables 'remote-ksh</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(connection-local-set-profile-variables 'remote-terminfo</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080743Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080743Z">
<seg>(connection-local-set-profile-variables 'remote-terminfo</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(connection-local-set-profiles</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080750Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080750Z">
<seg>(connection-local-set-profiles</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(cons</seg>
@ -3923,6 +4027,14 @@ bit est 1 plutôt que 0.)</seg>
<seg>(setq-default fill-column 75)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(shell-command-switch .</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080747Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080747Z">
<seg>(shell-command-switch .</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(sit-for 0)</seg>
@ -47603,6 +47715,14 @@ employée.</seg>
<seg>La liste de priorité de systèmes de codage dépend de l'environnement de langue sélectionné (@pxref{Language Environments}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The profiles @code{remote-terminfo} and @code{remote-ksh} are applied to all buffers which have a remote default directory matching the regexp @code{"remotemachine"} as host name.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T081232Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T081232Z">
<seg>Les profils @code{remote-terminfo} et @code{remote-ksh} sont appliqués à tous les tampons qui disposent d'un répertoire distant par défaut correspondant à l'expression rationnelle @code{"remotemachine"} en tant que nom d'hôte.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The prototypical use for bookmarks is to record one current position in each of several files.</seg>
@ -49322,6 +49442,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
@acronym{ID} d'Emacs.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This code declares three different profiles, @code{remote-terminfo}, @code{remote-ksh}, and @code{remote-bash}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T080855Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T080855Z">
<seg>Ce code déclare trois profils différents, @code{remote-terminfo}, @code{remote-ksh}, et @code{remote-bash}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This command (@code{left-char}) behaves like @kbd{C-b}, except if the current paragraph is right-to-left (@pxref{Bidirectional Editing}).</seg>