brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-21 09:46:06 +02:00
parent 6a574727c5
commit 308cceb453
1 changed files with 56 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
omegat/project_save.tmx
View File

@ -413,6 +413,14 @@
<seg>% m @var{regexp} @key{RET}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>% u @r{(Dired)}</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074438Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T074438Z">
<seg>% u @r{(Dired)}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>%%(diary-anniversary 10 31 1988) Arthur's birthday</seg>
@ -8227,6 +8235,14 @@ avr.</seg>
<seg>&gt; @r{(supérieur à)}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>&gt; `?`.uu</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074431Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T074431Z">
<seg>&gt; `?`.uu</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>&gt;b</seg>
@ -57185,6 +57201,14 @@ mais ils ont certaines propriétés à imiter une série aléatoire.</seg>
<seg>La valeur facultative @var{année} est également un nombre, et peut être abrégée aux deux derniers chiffres ; autrement dit, vous pouvez utiliser @samp{11/12/2012} ou @samp{11/12/12}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The order of file names is the order of appearance in the Dired buffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074417Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T074417Z">
<seg>L'ordre des noms de fichier correspond à l'ordre d'apparition dans le tampon Dired.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The ordinary mouse events in Emacs are @dfn{click} events; these happen when you press a button and release it without moving the mouse.</seg>
@ -62134,6 +62158,14 @@ matériel.</seg>
<seg>Ainsi, vous pourriez changer le 11 ci-dessus en @samp{'(1 2 3)} et faire en sorte que l'entrée s'applique au dernier jeudi de janvier, février et mars.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Thus, @kbd{!</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074453Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T074427Z">
<seg>Donc, @kbd{!</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Thus, @kbd{2 d} displays all the entries for the selected date and for the following day.</seg>
@ -76628,6 +76660,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>dired-up-directory</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>dired-upcase</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074436Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T074436Z">
<seg>dired-upcase</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>dired-use-ls-dired</seg>
@ -88924,6 +88964,14 @@ April 15, 2016 Income tax due.</seg>
<seg>tan arg</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>tar cf foo.tar * @key{RET}} runs @code{tar} on the entire list of file names, putting them into one tar file @file{foo.tar}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074605Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T074605Z">
<seg>tar cf foo.tar * @key{RET}} exécute @code{tar} sur la liste intégrale des noms de fichier, les plaçant dans un fichier tar @file{foo.tar}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>term-file-aliases</seg>
@ -89774,6 +89822,14 @@ nil</seg>
<seg>user-mail-address@r{, in init file}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>uuencode ?</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T074429Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T074429Z">
<seg>uuencode ?</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>v</seg>