From 358a1f3b6d48b94ed6bd21b0deaf7e88f85a6b98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Tue, 10 May 2022 12:43:55 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 6c8ed6a..75d0c8c 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -77330,6 +77330,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
         <seg>Vous pouvez exclure des sous-répertoires en les masquant temporairement (@pxref{Dissimuler des sous-répertoires}).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>You can explicitly tell Emacs to make another backup file from a buffer, even though that buffer has been saved before.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220510T104354Z" creationid="Lilian" creationdate="20220510T104354Z">
+        <seg>Vous pouvez demander explicitement à Emacs de créer un autre fichier de sauvegarde à partir d'un tampon, même si ce dernier a été précédemment enregistré.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>You can find the corresponding lines in the original files using @w{@kbd{M-g M-n}}, @key{RET}, and so forth, just like compilation errors.</seg>