diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 01e8ef8..9a90fb7 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -25231,6 +25231,14 @@ un résultat positif même si @var{integer1} est négatif.
l'usage du compteur est initialisée à zéro.
+
+
+ If @var{dir} begins with @samp{:}, Emacs removes the @samp{:} and appends (rather than prepends) the remainder to @code{load-path}.
+
+
+ Si @var{dir} commence par @samp{:}, Emacs supprime le @samp{:} et ajoute (plutôt que de le faire précéder) le reste à @code{load-path}.
+
+
If @var{divisor} is @code{nil} or omitted, these functions convert @var{number} to an integer, or return it unchanged if it already is an integer.
@@ -26472,6 +26480,14 @@ similitudes.
Si vous spécifiez un tampon non existant, @code{append-to-buffer} crée ce tampon.
+
+
+ If you specify multiple @samp{-L} options, Emacs preserves the relative order; i.e., using @samp{-L /foo -L /bar} results in a @code{load-path} of the form @code{("/foo" "/bar" @dots{})}.
+
+
+ Si vous indiquez plusieurs options @samp{-L}, Emacs conserve l'ordre relatif ; c'est-à-dire que l'utilisation de @samp{-L /foo -L /bar} donne un @code{load-path} de la forme @code{("/foo" "/bar" @dots{})}.
+
+
If you supply more than one file argument, the displayed file is the last one specified on the command line; the other files are visited but their buffers are not shown.