diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 831e004..7547c5c 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -11796,6 +11796,14 @@ tentative de changer leurs valeurs a comme conséquence une erreur Tout élément que vous personnalisez à travers le tampon de personnalisation prévaut sur les paramètres de thème. + + + Any dependence on the order is asking for trouble. + + + Toute dépendance sur l'ordre est susceptible de poser problème. + + Any list in Lisp is a program ready to run. @@ -25913,6 +25921,14 @@ Emacs. Cependant, le nombre total de clics est enregistré dans la liste d'événement, il est donc possible de faire la distinction si vous connaissez Emacs Lisp (@pxref{Événements clic,,, elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp}). + + + However, the order is predictable: the hook functions are executed in the order they appear in the hook. + + + Il est cependant prévisible : les fonctions de déclencheur sont exécutées suivant leur apparition à l'intérieur du déclencheur. + + However, there are coding systems that cannot be distinguished, not even potentially.