diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ba2e12c..ac4a904 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -60611,13 +60611,11 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
-      <note>point absent
-"citer" ?</note>
       <tuv lang="en">
         <seg>This will quote all special characters and allow Dired to handle them better.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220411T112141Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T103204Z">
-        <seg>Cela va citer tous les caractères spéciaux et permettre à Dired de mieux les manipuler</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220419T093607Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T103204Z">
+        <seg>Cela va prendre en compte tous les caractères spéciaux et permettre à Dired de mieux les manipuler.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>