brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by suzume

Browse Source
This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2024-06-01 12:11:28 +09:00
parent e1800b5794
commit 3c8ee2ab6f
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
omegat/project_save.tmx
View File

@ -11828,8 +11828,8 @@ entiers ou des nombres à virgule flottante.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Buffer Related Review</seg> <seg>Buffer Related Review</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240225T062143Z" creationid="suzume" creationdate="20240225T062143Z"> <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240601T030940Z" creationid="suzume" creationdate="20240225T062143Z">
<seg>Révision des tampons</seg> <seg>Révision sur les tampons</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -36751,9 +36751,7 @@ machine.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
<note>Je ne suis pas sûr qu’ici il s’agit de "révision" au sens où Sun Microsystems l’entendait. <note>Attention, il n’y a aucune raison de conserver "Second Buffer" en anglais. Il s’agit de la deuxième fois que l’on fait un retour sur les fonction relatives aux tampons.</note>
et attention, il n’y a aucune raison de conserver "Second Buffer" en anglais. Il s’agit de la deuxième fois que l’on fait un retour sur les fonction relatives aux tampons.</note>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Second Buffer Related Review</seg> <seg>Second Buffer Related Review</seg>
</tuv> </tuv>
@ -58563,6 +58561,7 @@ plus tard.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
<note>On dirait que la regex que j’utilise pour "baliser" les commandes ne couvre pas toutes les possibilités... Il va falloir que je raffine ça.</note>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>kill-append function</seg> <seg>kill-append function</seg>
</tuv> </tuv>