diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index fd13549..8d03fc8 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -51514,8 +51514,8 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>This variable is safe as a file local variable if its value</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220318T104903Z" creationid="Lilian" creationdate="20220318T104903Z">
-        <seg>La variable est sécurisée comme une variable locale de fichier si sa valeur</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T205634Z" creationid="Lilian" creationdate="20220318T104903Z">
+        <seg>This variable is safe as a file local variable if its value</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>