Translated by sunoc

This commit is contained in:
sunoc 2024-08-20 21:41:51 +09:00
parent 8f24a05cc3
commit 3d46a75554

View File

@ -38257,6 +38257,14 @@ ok</note>
<seg>Des caractères simples comme @samp{a}, @samp{B}, @samp{3}, @samp{=} et le caractères espace (noté @key{SPC}) sont entrés en tapant sur la touche correspondante.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Simple.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20240820T124014Z" creationid="sunoc" creationdate="20240820T124014Z">
<seg>Facile.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Simply type @kbd{@key{SPC} M-/} for each additional word you want to copy.</seg>
@ -43370,6 +43378,14 @@ sont exactes.</seg>
<seg>Certains sujets ne sont pas couverts, car nous les considérons comme secondaires (la plupart des différents modes, par exemple) ou parce quils ne sont pas encore écrits.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>There are added complications which we will get to in a minute, but these are the fundamentals.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20240820T124151Z" creationid="sunoc" creationdate="20240820T124151Z">
<seg>Il y a des complications supplémentaires auquelles nous allons venir dans une minute, mais ce sont les fondamentaux.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>There are commands to store a number in a register, to insert the number in the buffer in decimal, and to increment it. These commands can be useful in keyboard macros (@pxref{Keyboard Macros}).</seg>