brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by suzume

Browse Source
This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2024-06-05 23:30:33 +09:00
parent 17c247c6cb
commit 3e3f791330
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -8876,6 +8876,14 @@ séquence.</seg>
<seg>Manières d’afficher le journal.</seg> <seg>Manières d’afficher le journal.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>A command to properly indent the code in a region is customarily bound to @kbd{M-C-\}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240605T142854Z" creationid="suzume" creationdate="20240605T142854Z">
<seg>La commande pour indenter correctement le code dans une région est en général associée à @kbd{M-C-\}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an ``aggregate'' if the copyright resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit.</seg> <seg>A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an ``aggregate'' if the copyright resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit.</seg>
@ -26833,6 +26841,14 @@ appelé Scheme.</seg>
<seg>Mise en retrait du texte pour programmes</seg> <seg>Mise en retrait du texte pour programmes</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Indentation is designed so that you can see which elements of a list belong to which list---elements of a sub-list are indented more than the elements of the enclosing list.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240605T143029Z" creationid="suzume" creationdate="20240605T143029Z">
<seg>L’indentation est conçue de manière à ce que vous puissiez voir quels éléments de la liste appartiennent à quelle liste, puisque les éléments d’une sous-liste sont plus indentés que les éléments de la liste qui l’englobe.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Indenting a single line.</seg> <seg>Indenting a single line.</seg>