From 40af74ff818efb44c060ab6b61b169c4f20ec3ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Wed, 27 Apr 2022 15:24:55 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Lilian=20Ajout=C3=A9s=C2=A0:?= =?UTF-8?q?=204,=20Supprim=C3=A9s=C2=A0:=200,=20Modifi=C3=A9s=C2=A0:=200?= =?UTF-8?q?=20(Conflits=C2=A0:=200)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- omegat/project_save.tmx | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index a476c77..a1d9024 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -1,7 +1,7 @@ -
+
@@ -15522,6 +15522,14 @@ facultatif @var{divisor}. Tous les autres arguments indiquent des fichiers à consulter. + + + All the ordinary Emacs editing commands, including rectangle operations and @code{query-replace}, are available for this. + + + Toutes les commandes de modification ordinaires d'Emacs, y compris les opérations de rectangles et @code{query-replace}, sont disponibles pour cette action. + + All the usual Emacs cursor motion commands are available in Dired buffers. @@ -46518,6 +46526,14 @@ incrémentée de un (ou par @var{inc} si elle est donnée). Une fois que le texte recherché est inséré dans le tampon, vous pouvez arrêter les commandes @kbd{M-y} et il restera en place. + + + Once you are done editing, type @kbd{C-c C-c} (@code{wdired-finish-edit}). + + + Tapez @kbd{C-c C-c} (@code{wdired-finish-edit}) une fois vos modifications terminées. + + Once you have created a diary file, you can use the calendar to view it. @@ -61424,6 +61440,14 @@ représente dix à la puissance deux, le tout est multiplié par 1.5. Ceci s'applique aussi bien à la recherche d'expressions rationnelles qu'à la recherche de chaînes. + + + This applies your changes and switches back to ordinary Dired mode. + + + Cela applique ces dernières et vous ramène au mode ordinaire de Dired. + + This asks for a single character, and unmarks buffers marked with that character; typing @key{RET} removes all marks. @@ -68989,6 +69013,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur Il est possible d'utiliser les commandes de complétion et d'historique lors de la saisie du nom du tampon (@pxref{Mini-tampon}). + + + While in Wdired mode, you can rename files by editing the file names displayed in the Dired buffer. + + + Lorsque vous vous trouvez en mode Wdired, vous pouvez renommer les fichiers en modifiant les noms de fichier affichés dans le tampon Dired. + + While in the calendar, there are several commands to create diary entries.