diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 78af640..11482db 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -1,7 +1,7 @@ -
+
@@ -32167,8 +32167,8 @@ Lisp, appelée Common Lisp. Every Emacs command has a name that you can use to run it. - - Chaque commande Emacs possède un nom que l'on peut utiliser pour l'exécuter . + + Chaque commande Emacs porte un nom qui peut être utiliser pour l'exécuter. @@ -33875,8 +33875,8 @@ Software Foundation. For convenience, many commands also have key bindings. - - Pour des raisons de commodité, chaque commande possède également des raccourcis-clavier. + + Pour faciliter son utilisation, la plupart des commandes ont aussi des associations de séquences. @@ -84603,8 +84603,8 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}. You can run those commands by typing the keys, or run them by name. - - Vous pouvez exécuter ces commandes en saisissant les raccourcis ou en saisissant leur nom. + + Vous pouvez exéctuer ces commandes en saisissant les touches, ou les exécuter par nom.