Translated by suzume

This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2024-05-15 15:26:15 +09:00
parent b06782e2fe
commit 435ebc3260

View File

@ -16236,6 +16236,14 @@ de les distinguer (mais rapporte le signal, si vous l'affichez).</seg>
<seg>Manuel de référence GNU Emacs Lisp : @value{voltitle}</seg> <seg>Manuel de référence GNU Emacs Lisp : @value{voltitle}</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>GNU Emacs Lisp is largely inspired by Maclisp, which was written at MIT in the 1960s. It is somewhat inspired by Common Lisp, which became a standard in the 1980s. However, Emacs Lisp is much simpler than Common Lisp. (The standard Emacs distribution contains an optional extensions file, @file{cl-lib.el}, that adds many Common Lisp features to Emacs Lisp.)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240515T062615Z" creationid="suzume" creationdate="20240515T062615Z">
<seg>GNU Emacs Lisp est en grande partie inspiré par Maclisp, écrit au MIT dans les années 1960. Il est également inspiré par Common Lisp qui devint le standard dans les années 1980. Cependant, Emacs Lisp est bien plus simple que Common Lisp. La distribution standard dEmacs contient un fichier dextension optionnel, @file{cl-lib.el} qui ajoute de nombreuses fonctionnalités de Common Lisp à Emacs Lisp.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>GNU Emacs Manual</seg> <seg>GNU Emacs Manual</seg>