brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source 
Ajoutés : 1, Supprimés : 0, Modifiés : 1 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-16 22:08:33 +01:00
parent a66888860c
commit 45e91d9332
1 changed files with 11 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_07ee7868" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -26992,8 +26992,8 @@ l'abrèviation, alors attention.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>If some unrelated text might look to Emacs as a local variables list, you can countermand that by inserting a form-feed character (a page delimiter, @pxref{Pages}) after that text.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220316T151013Z" creationid="Lilian" creationdate="20220316T151013Z">
<seg>Si du texte </seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220316T210831Z" creationid="Lilian" creationdate="20220316T151013Z">
<seg>Si du texte sans lien peut s'apparenter pour Emacs à une liste de variables locales, vous pouvez vous y opposer en insérant un caractère de saut de page (un séparateur de page, @pxref{Pages}) après ce texte. </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -41509,6 +41509,14 @@ machine.</seg>
<seg>Certains modes majeurs, dont les modes Rmail, Info et GUD, ont une manière spécialisée de placer des éléments dans la speedbar que vous pouvez sélectionner.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Some names have special meanings in a local variables list:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220316T151033Z" creationid="Lilian" creationdate="20220316T151033Z">
<seg>Certains noms ont des significations spéciales dans une liste de variables locales :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Some non-file buffers can be updated reliably by file notification on their default directory; Dired buffers is an example.</seg>