brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-21 12:50:07 +02:00
parent 38d6198612
commit 4723a5b3bb
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
omegat/project_save.tmx
View File

@ -64918,6 +64918,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Utilisez la commande @kbd{g} pour mettre à jour le tampon Dired (@pxref{Actualisation dans Dired}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Use the @kbd{l} command (@code{dired-do-redisplay}) to update the subdirectory's contents, and use @kbd{C-u k} on the subdirectory header line to remove the subdirectory listing (@pxref{Dired Updating}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T104836Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T104827Z">
<seg>Utilisez la commande @kbd{l} (@code{dired-do-redisplay}) pour mettre à jour le contenu du sous-répertoire et @kbd{C-u k} sur la ligne d'en-tête du sous-répertoire pour supprimer l'affichage du sous-répertoire (@pxref{Actualisation dans Dired}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Use the @samp{-ib @var{n}} option to specify an internal border @var{n} pixels wide.</seg>
@ -68273,6 +68281,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
<seg>Cette purge des tampons peut aussi être faite pour vous, une fois par jour, en activant le mode « Midnight ». Le mode « Midnight » opère chaque jour à minuit ; il exécute @code{clean-buffer-list}, ou les fonctions que vous aurez placées dans le déclencheur normal @code{midnight-hook} (@pxref{Déclencheurs}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can also hide and show inserted subdirectories (@pxref{Hiding Subdirectories}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T105007Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T105007Z">
<seg>Il est aussi possible de masquer et de montrer les sous-répertoires insérés (@pxref{Hiding Subdirectories}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can also invoke Dired by giving @kbd{C-x C-f} (@code{find-file}) a directory's name.</seg>
@ -68421,8 +68437,8 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
<tuv lang="en">
<seg>You can also use @samp{^} to return to the parent directory in the same Dired buffer (@pxref{Dired Visiting}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T104645Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T104645Z">
<seg>Vous pouvez également utiliser @samp{^} pour retourner au répertoire parent dans le même tampon Dired (@pxref{Dired Visiting}).</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T104705Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T104645Z">
<seg>Vous pouvez également utiliser @samp{^} pour retourner au répertoire parent dans le même tampon Dired (@pxref{Consulter dans Dired}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>