diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index b3c9d04..4bd6f3b 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -29713,6 +29713,14 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
 </seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Emacs then displays a warning message and asks for confirmation before saving; answer @kbd{yes} to save, and @kbd{no} or @kbd{C-g} cancel the save.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220512T134224Z" creationid="Lilian" creationdate="20220512T134224Z">
+        <seg>Emacs affiche alors un message d'avertissement et demande une confirmation avant d'enregistrer ; répondez @kbd{yes} pour enregistrer, et @kbd{no} ou @kbd{C-g} annule l'enregistrement.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Emacs tries to use @env{TMPDIR} first.</seg>