Translated by matth

This commit is contained in:
matth 2021-09-29 18:56:29 +02:00
parent c9d5ab891e
commit 4a6412f400

View File

@ -31641,6 +31641,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>Nouveaux symboles</seg> <seg>Nouveaux symboles</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>New export backends can be derived from existing ones, or defined from scratch.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="matth" changedate="20210929T165458Z" creationid="matth" creationdate="20210929T165458Z">
<seg>Les nouveaux backends d'exportation peuvent être dérivés de ceux existants ou définis à partir de zéro.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>New insert-buffer</seg> <seg>New insert-buffer</seg>
@ -32570,6 +32578,14 @@ fonctions sauf qu'il n'y a aucun argument.</seg>
<seg>Org peut être utilisé pour mettre en œuvre de nombreux schémas de planification de projet différents, tels que le système GTD de David Allen.</seg> <seg>Org peut être utilisé pour mettre en œuvre de nombreux schémas de planification de projet différents, tels que le système GTD de David Allen.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Org files can include source code blocks, which makes Org uniquely suited for authoring technical documents with code examples.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="matth" changedate="20210929T165628Z" creationid="matth" creationdate="20210929T165628Z">
<seg>Les fichiers org peuvent inclure des blocs de code source, ce qui rend Org particulièrement adapté à la création de documents techniques avec des exemples de code.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Org files can serve as a single source authoring system with export to many different formats such as HTML, LaTeX, Open Document, and Markdown.</seg> <seg>Org files can serve as a single source authoring system with export to many different formats such as HTML, LaTeX, Open Document, and Markdown.</seg>
@ -32594,6 +32610,14 @@ fonctions sauf qu'il n'y a aucun argument.</seg>
<seg>Org est implémenté au-dessus du mode Outline, ce qui permet de garder le contenu de gros fichiers bien structuré. </seg> <seg>Org est implémenté au-dessus du mode Outline, ce qui permet de garder le contenu de gros fichiers bien structuré. </seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Org source code blocks are fully functional; they can be evaluated in place and their results can be captured in the file.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="matth" changedate="20210929T165608Z" creationid="matth" creationdate="20210929T165608Z">
<seg>Les blocs de code source de l'organisation sont entièrement fonctionnels ; ils peuvent être évalués sur place et leurs résultats peuvent être saisis dans le fichier.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Other C Commands</seg> <seg>Other C Commands</seg>