brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source 
Ajoutés : 1, Supprimés : 0, Modifiés : 2 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-01 12:58:42 +01:00
parent dbb92f2c0e
commit 4c2ee1b150
1 changed files with 13 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_07ee7868" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -1034,6 +1034,14 @@ de @var{number-or-marker}.</seg>
explicitement redéfinies ou éliminées dans @var{definitions}.)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(Actually, when Emacs starts up, @code{command-line-args} contains all the arguments passed from the command line; during initialization, the initial arguments are removed from this list when they are processed, leaving only the action arguments.)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220301T093122Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220301T093122Z">
<seg>(En fait, au démarrage d'Emacs, @code{command-line-args} contient tous les arguments passés depuis la ligne de commande; lors de l'initialisation, les arguments initiaux sont retirés de cette liste lorsqu'ils sont traités, ne laissant que les arguments d'action).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(Also, in many texts, the word @dfn{form} is used as a synonym for expression.)</seg>
@ -58870,8 +58878,8 @@ plus tard.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>invocation (command line arguments)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220301T092123Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220301T092123Z">
<seg>appel</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220301T092202Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220301T092123Z">
<seg>appel (arguments de commande)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -66105,8 +66113,8 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>startup (command line arguments)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220301T092112Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220301T092112Z">
<seg>démarrage (ligne de commande)</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220301T092148Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220301T092112Z">
<seg>démarrage (arguments de commande)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>