brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-11 11:34:12 +02:00
parent 39488628bb
commit 50e3009495
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -22215,6 +22215,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
<seg>Supprime ou affiche des lignes pour les tampons qui ne consultent pas de fichiers (@code{Buffer-menu-toggle-files-only}).</seg> <seg>Supprime ou affiche des lignes pour les tampons qui ne consultent pas de fichiers (@code{Buffer-menu-toggle-files-only}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Deleting a subdirectory forgets about its switches.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220411T093411Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T093411Z">
<seg>Supprimer un sous-répertoire ne conserve pas les commutateurs.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Deleting and Rearranging Windows</seg> <seg>Deleting and Rearranging Windows</seg>
@ -22575,6 +22583,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
<seg>Dired fait en sorte qu'un tampon Emacs contient une liste d'un répertoire et aussi, de façon optionnelle, quelques-uns de ses sous-répertoires.</seg> <seg>Dired fait en sorte qu'un tampon Emacs contient une liste d'un répertoire et aussi, de façon optionnelle, quelques-uns de ses sous-répertoires.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Dired preserves the switches if you revert the buffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220411T093254Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T093245Z">
<seg>Dired préserve les commutateurs si vous rétablissez le tampon.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Dired works with both local and remote directories.</seg> <seg>Dired works with both local and remote directories.</seg>
@ -61386,6 +61402,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<seg>Vous pouvez également visualiser une liste de fichiers dans un répertoire avec @kbd{C-x C-d} (@code{list-directory}).</seg> <seg>Vous pouvez également visualiser une liste de fichiers dans un répertoire avec @kbd{C-x C-d} (@code{list-directory}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can change the @command{ls} switches of an already inserted subdirectory at point using @kbd{C-u l}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220411T093218Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T093218Z">
<seg>Il est possible de modifier les commutateurs @command{ls} d'un sous-répertoire déjà inséré au curseur en utilisant @kbd{C-u l}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>You can change the cycling order by customizing the list variable @code{recenter-positions}.</seg> <seg>You can change the cycling order by customizing the list variable @code{recenter-positions}.</seg>