diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 793efed..c103c2d 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -21644,6 +21644,14 @@ of this license document, but changing it is not allowed.
Ex wq
+
+
+ Examining
+
+
+ Examiner
+
+
Examining and Editing Abbrevs
@@ -21660,6 +21668,14 @@ of this license document, but changing it is not allowed.
Examiner et comparer des versions anciennes.
+
+
+ Examining or setting one variable's value.
+
+
+ Examiner ou définir une valeur d'une variable.
+
+
Example with optional argument.
@@ -24736,6 +24752,22 @@ pour faire ceci :
Origine
+
+
+ Hook variables let you specify programs for parts of Emacs to run on particular occasions.
+
+
+ Les variables déclencheurs vous permettent de spécifier des programmes pour des parties d'Emacs à lancer lors d'occasions particulières.
+
+
+
+
+ Hooks
+
+
+ Déclencheurs
+
+
Horizontal Scrolling