brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-11 13:01:28 +02:00
parent a1df031509
commit 54d814ecea
1 changed files with 26 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1836,6 +1836,14 @@ notation @dfn{two's complement}.)</seg>
<seg>(Y-axis-element height width-of-label)</seg> <seg>(Y-axis-element height width-of-label)</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>(You can also use the @kbd{C-u C-x d} command to add @samp{-b} temporarily.)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220411T103307Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T103307Z">
<seg>(vous pouvez également utiliser la commande @kbd{C-u C-x d} pour ajouter de façon temporaire @samp{-b}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>(You can, if you wish, change the keys that are typed to invoke the command; this is called @dfn{rebinding}.</seg> <seg>(You can, if you wish, change the keys that are typed to invoke the command; this is called @dfn{rebinding}.</seg>
@ -22599,6 +22607,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
<seg>Les tampons Dired ne s'auto-rétablissent que quand la liste de fichiers du répertoire principal du tampon est modifiée (c'est-à-dire quand un fichier est ajouté ou retiré).</seg> <seg>Les tampons Dired ne s'auto-rétablissent que quand la liste de fichiers du répertoire principal du tampon est modifiée (c'est-à-dire quand un fichier est ajouté ou retiré).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Dired displays in the mode line an indication of what were the switches used to invoke @command{ls}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220411T110127Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T110127Z">
<seg>Dired affiche dans la ligne de mode une indication de ce qu'étaient les commutateurs utilisés pour appeler @command{ls}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Dired does not handle files that have names with embedded newline characters well.</seg> <seg>Dired does not handle files that have names with embedded newline characters well.</seg>
@ -56299,8 +56315,8 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>This will quote all special characters and allow Dired to handle them better.</seg> <seg>This will quote all special characters and allow Dired to handle them better.</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220411T103204Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T103204Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220411T103214Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T103204Z">
<seg>Cela va citer tous les caractères spéciaux et permettez à Dired de mieux les manipuler.</seg> <seg>Cela va citer tous les caractères spéciaux et permettez à Dired de mieux les manipuler</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -69298,6 +69314,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>dired-maybe-use-globstar</seg> <seg>dired-maybe-use-globstar</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>dired-switches-in-mode-line</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220411T103313Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T103313Z">
<seg>dired-switches-in-mode-line</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>dired.texi</seg> <seg>dired.texi</seg>