brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-01 14:32:32 +02:00
parent 9b6eedfdea
commit 556d986c56
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -30160,6 +30160,14 @@ définis, mais elles ne sont pas développées automatiquement.</seg>
<seg>Si sa valeur est @code{t}, Emacs ajuste le point pour conserver le curseur à la même position sur l'écran quand une commande veut le déplacer hors de la fenêtre au lieu de le déplacer jusqu'à la ligne la plus haute ou la plus basse.</seg> <seg>Si sa valeur est @code{t}, Emacs ajuste le point pour conserver le curseur à la même position sur l'écran quand une commande veut le déplacer hors de la fenêtre au lieu de le déplacer jusqu'à la ligne la plus haute ou la plus basse.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If the value is @code{t}, then there is no time limit.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T122918Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T122918Z">
<seg>Si la valeur est @code{t}, il n'existe alors pas de limite de temps.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If the variable @code{find-file-visit-truename} is non-@code{nil}, then the file name recorded for a buffer is the file's @dfn{truename} (made by replacing all symbolic links with their target names), rather than the name you specify.</seg> <seg>If the variable @code{find-file-visit-truename} is non-@code{nil}, then the file name recorded for a buffer is the file's @dfn{truename} (made by replacing all symbolic links with their target names), rather than the name you specify.</seg>
@ -48644,6 +48652,14 @@ marqueurs.</seg>
<seg>La valeur par défaut est 1.</seg> <seg>La valeur par défaut est 1.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The default is 500.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T122929Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T122929Z">
<seg>La valeur par défaut est 500.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The default is @code{maybe}, which is neither @code{t} nor @code{nil}, so normally Emacs does ask for confirmation about processing @code{eval} variables.</seg> <seg>The default is @code{maybe}, which is neither @code{t} nor @code{nil}, so normally Emacs does ask for confirmation about processing @code{eval} variables.</seg>
@ -50984,6 +51000,14 @@ ligne séparée avec @samp{@result{}}.</seg>
<seg>La variable @code{dabbrev-limit}, si elle est autre que @code{nil}, spécifie la distance maximale de recherche d'un remplacement dans le tampon.</seg> <seg>La variable @code{dabbrev-limit}, si elle est autre que @code{nil}, spécifie la distance maximale de recherche d'un remplacement dans le tampon.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The variable @code{double-click-fuzz} specifies how much the mouse can move between clicks and still allow them to be grouped as a multiple click.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T123231Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T123231Z">
<seg>La variable @code{double-click-fuzz} spécifie le déplacement de la souris entre les clics et leur permet tout de même d'être groupés en tant que clics multiples.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The variable @code{double-click-time} specifies how much time can elapse between clicks and still allow them to be grouped as a multiple click.</seg> <seg>The variable @code{double-click-time} specifies how much time can elapse between clicks and still allow them to be grouped as a multiple click.</seg>