brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-15 10:38:51 +02:00
parent 3a2a19ed41
commit 5834087ec6
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -41515,6 +41515,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>À noter que les thèmes personnalisés ne sont pas autorisés à définir eux-mêmes @code{custom-enabled-themes}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Note that if a file is visited in an Emacs buffer, and @code{dired-always-read-filesystem} is @code{nil} (the default), this command will look in the buffer without revisiting the file, so the results might be inconsistent with the file on disk if its contents have changed since it was last visited.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220415T083844Z" creationid="Lilian" creationdate="20220415T083844Z">
<seg>À noter que si un fichier est consulté dans un tampon Emacs, et que @code{dired-always-read-filesystem} est @code{nil} (la valeur par défaut), cette commande va rechercher dans le tampon sans retourner sur le fichier, donc les résultats peuvent être incohérents avec le fichier sur le disque si son contenu a été modifié depuis sa dernière consultation.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Note that prefix arguments other than just @kbd{C-u} behave differently.</seg>
@ -55727,6 +55735,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
<seg>Cette commande est comme @kbd{% d}, sauf qu'elle marque les fichiers avec @samp{*} au lieu d'indiquer avec @samp{D}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This command is like @kbd{% m}, except that it searches the file contents instead of the file name.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220415T083537Z" creationid="Lilian" creationdate="20220415T083537Z">
<seg>Cette commande est semblable à @kbd{% m}, sauf qu'elle recherche le contenu du fichier au lieu de son nom.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This command is the primary way to create or use marks other than @samp{*} or @samp{D}.</seg>