From 608858cc7e404e7a41481381ca9317ef894dcaea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <Lilian@DESKTOP-VD31EEE.home>
Date: Mon, 11 Apr 2022 13:03:21 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 4f2e897..c8bfdb6 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -16280,6 +16280,14 @@ arguments ne sont pas des nombres ou des marqueurs.</seg>
         <seg>Par défaut, @key{TAB}, @key{SPC} et @key{?} réalisent une complétion dans @code{minibuffer-local-completion-map}.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>By default, Dired will try to determine whether the switches indicate sorting by name or date, and will say so in the mode line.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220411T110320Z" creationid="Lilian" creationdate="20220411T110320Z">
+        <seg>Par défaut, Dired va essayer de déterminer si les commutateurs indiquent le tri par nom ou pas date, et va dire la même chose dans la ligne de mode.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>By default, Emacs displays text on graphical displays using a 10-point monospace font, and the font size can be changed interactively (@pxref{Text Scale}).</seg>