Translated by sunoc

This commit is contained in:
sunoc 2024-09-19 20:08:56 +09:00
parent b7080a544e
commit 6380eb900a

View File

@ -33783,6 +33783,14 @@ incrémentée de un (ou par @var{inc} si elle est donnée).</seg>
<seg>Lorsqu'on comprend le jargon, les message d'erreur peuvent être informatifs.</seg> <seg>Lorsqu'on comprend le jargon, les message d'erreur peuvent être informatifs.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>One other aspect of interpreting: the Lisp interpreter is able to interpret two kinds of entity: humanly readable code, on which we will focus exclusively, and specially processed code, called @dfn{byte compiled} code, which is not humanly readable.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20240919T110855Z" creationid="sunoc" creationdate="20240919T110855Z">
<seg>Un autre aspect de l'interprétation: l'interpréteur Lisp est capable d'interpréter deux types d'entitées: le code lisible par un humain, sur lequel nous allons nous concentrer exclusivement, et un code spécialement préparé, appelé code @dfn{octet compilé}, qui n'est pas lisible par un humain.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>One phonetic spelling corresponds to a number of different Japanese words; to select one of them, use @kbd{C-n} and @kbd{C-p} to cycle through the alternatives.</seg> <seg>One phonetic spelling corresponds to a number of different Japanese words; to select one of them, use @kbd{C-n} and @kbd{C-p} to cycle through the alternatives.</seg>