diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index e44d0a1..d74bfb8 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -40540,6 +40540,14 @@ arrondie vers le bas à un nombre entier.</seg>
         <seg>La plupart des gestionnaires de fenêtres vous permettent d'iconifier (ou de "réduire") un cadre Emacs, le cachant à la vue.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Motion by Standard Lengths of Time</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T083906Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T083906Z">
+        <seg>Déplacement selon des durées standard</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Motion in C</seg>
@@ -51896,6 +51904,14 @@ marqueurs.</seg>
         <seg>Les commandes pour ajouter ou retirer des marques, @kbd{d}, @kbd{C-d}, @kbd{s} et @kbd{u} acceptent toutes des arguments numériques de répétition.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The commands for movement in the calendar buffer parallel the commands for movement in text.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T083937Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T083937Z">
+        <seg>Les commandes de déplacement dans le tampon du calendrier sont semblables aux commandes de déplacement dans le texte.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The commands for removing flags, @kbd{d} and @kbd{C-d}, accept a numeric argument as a repeat count.</seg>