diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 4fe23d2..1d1fe3a 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -43280,6 +43280,14 @@ bogue.</seg>
         <seg>Elle présente un tampon @file{*xref*} qui liste toutes les correspondances de @var{regexp}, et vous pouvez utiliser les commandes spéciales dans ce tampon (@pxref{Commandes xref}).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>It prevents you from losing more than a limited amount of work if the system crashes.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220513T123754Z" creationid="Lilian" creationdate="20220513T123754Z">
+        <seg>Il vous empêche de vous limiter au mieux la perte de travail si le système plante.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>It provides viewing the images either as thumbnails or in full size, either inside Emacs or through an external viewer.</seg>