brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by suzume

Browse Source
This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2024-05-23 19:59:06 +09:00
parent 304ddf0d47
commit 6a6a130138
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -30254,6 +30254,14 @@ autrement.</seg>
<seg>Le mode mineur global MSB (« MSB » veut dire « mouse select buffer », ou « sélection du tampon à la souris ») fournit un menu de tampon différent et personnalisable que vous pouvez préférer.</seg> <seg>Le mode mineur global MSB (« MSB » veut dire « mouse select buffer », ou « sélection du tampon à la souris ») fournit un menu de tampon différent et personnalisable que vous pouvez préférer.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>MSB mode</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240523T105850Z" creationid="suzume" creationdate="20240523T105850Z">
<seg>mode « MSB »</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>MULE</seg> <seg>MULE</seg>
@ -44342,6 +44350,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Pour créer un fichier, il suffit de le consulter avec @kbd{C-x C-f} comme s’il existait.</seg> <seg>Pour créer un fichier, il suffit de le consulter avec @kbd{C-x C-f} comme s’il existait.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To customize this buffer list, use the @code{bs} Custom group (@pxref{Easy Customization}), or invoke @kbd{bs-customize}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240523T105840Z" creationid="suzume" creationdate="20240523T105840Z">
<seg>Pour personnaliser cette liste de tampons, utilisez le groupe de personnalisation @code{bs} (@pxref{Personnalisation facile}), ou invoquez @kbd{bs-customize}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>To customize this buffer list, use the @code{bs} Custom group (@pxref{Easy Customization}).</seg> <seg>To customize this buffer list, use the @code{bs} Custom group (@pxref{Easy Customization}).</seg>
@ -61766,6 +61782,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>mode « Follow »</seg> <seg>mode « Follow »</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>mode, MSB</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240523T105844Z" creationid="suzume" creationdate="20240523T105844Z">
<seg>mode, MSB</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>mode, Menu Bar</seg> <seg>mode, Menu Bar</seg>
@ -62142,6 +62166,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>déplacer le curseur</seg> <seg>déplacer le curseur</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>msb-mode</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240523T105841Z" creationid="suzume" creationdate="20240523T105841Z">
<seg>msb-mode</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>mule-keymap</seg> <seg>mule-keymap</seg>