brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by suzume

Browse Source
This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2022-09-18 18:07:04 +09:00
parent 7964e663c1
commit 6a97be2a15
1 changed files with 11 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86e709fee" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -18164,8 +18164,8 @@ que les utilisateurs puissent les changer ; celles-ci s'appellent
<tuv lang="en">
<seg>An Introduction to Programming in Emacs Lisp</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20170205T045437Z" creationid="suzume" creationdate="20170205T045437Z">
<seg>Une introduction à la programmation en Enacs Lisp</seg>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20220907T123625Z" creationid="suzume" creationdate="20170205T045437Z">
<seg>Une introduction à la programmation en Emacs Lisp</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -44234,6 +44234,14 @@ appelé Scheme.</seg>
<seg>Dans ce chapitre, nous décrivons des commandes qui sont utiles pour détecter une erreur pendant l'édition.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>In this example, @code{message} has three arguments: the string, @code{"He saw %d %s"}, the expression, @code{(- fill-column 32)}, and the expression beginning with the function @code{concat}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20220907T114043Z" creationid="suzume" creationdate="20220907T114043Z">
<seg>@code{message}%d%s@code{(- fill-column 32)}@code{concat}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>In this example, each line starts with the prefix @samp{/*} and ends with the suffix @samp{*/}.</seg>