diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 560be41..abe35e1 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -8541,6 +8541,14 @@ cl}.
@kbd{#} (@code{dired-flag-auto-save-files}) marque tous les fichiers dont les noms ressemblent à des fichiers d'auto-enregistrement - ou des fichiers dont les noms commencent et finissent par @samp{#}.
+
+
+ @kbd{.} (period, @code{dired-clean-directory}) flags just some of the backup files for deletion: all but the oldest few and newest few backups of any one file.
+
+
+ @kbd{.} (period, @code{dired-clean-directory}) marque juste quelques-uns des fichiers de sauvegarde à supprimer : tous sauf les quelques sauvegardes les plus anciennes et les plus récentes de n'importe quel fichier.
+
+
@kbd{:w![<file>]} and @kbd{:q}.
@@ -40826,6 +40834,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.
En temps normal le tampon @file{*Buffer List*} n'est pas mis à jour automatiquement quand des tampons sont créés ou supprimés ; son contenu est exclusivement du texte.
+
+
+ Normally, the number of newest versions kept for each file is given by the variable @code{dired-kept-versions} (@emph{not} @code{kept-new-versions}; that applies only when saving).
+
+
+ En temps normal, le nombre de versions plus récentes conservées pour chaque fichier est donné par la variable @code{dired-kept-versions} (@emph{pas} @code{kept-new-versions} ; qui s'applique uniquement lors de l'enregistrement).
+
+
Normally, this command undoes the last change, moving point back to where it was before the change.
@@ -69978,6 +69994,14 @@ plus tard.
dired
+
+
+ dired-clean-directory
+
+
+ dired-clean-directory
+
+
dired-do-flagged-delete