brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-21 12:36:48 +02:00
parent 8007a40f43
commit 6b1312ded8
1 changed files with 56 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
omegat/project_save.tmx
View File

@ -35765,6 +35765,14 @@ si deux valeurs sont des @emph{objets} identiques.</seg>
<seg>If you use the latter option, you must take reasonably prudent steps, when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after the last time you distribute an Opaque copy (directly or through your agents or retailers) of that edition to the public.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you use this command on a line that describes a file which is a directory, it inserts the contents of that directory into the same Dired buffer, and moves there.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T103647Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T103647Z">
<seg>Si vous utilisez cette commande sur une ligne qui décrit un fichier étant un répertoire, elle insère le contenu de celui-ci dans le même tampon Dired et se déplace ici.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you want Emacs to look for Custom themes in some other directory, add the directory to the list variable @code{custom-theme-load-path}.</seg>
@ -37211,6 +37219,14 @@ appelé Scheme.</seg>
<seg>Insère le contenu du tampon spécifié dans le tampon courant, au point.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Insert the contents of a subdirectory later in the buffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T103355Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T103355Z">
<seg>Insère le contenu d'un sous-répertoire plus tard dans le tampon.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Insert the lower-case version of this word in your private dic@-tion@-ary file.</seg>
@ -68611,6 +68627,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<seg>Vous pouvez afficher les heures de lever et de coucher du soleil pour n'importe quel endroit et n'importe quelle date avec @kbd{C-u C-u M-x sunrise-sunset}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can do this with @kbd{i} (@code{dired-maybe-insert-subdir}):</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T103143Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T103143Z">
<seg>Il est possible de faire ceci avec @kbd{i} (@code{dired-maybe-insert-subdir}) :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can do this with the following additional line:</seg>
@ -77158,6 +77182,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>dired-mark-symlinks</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>dired-maybe-insert-subdir</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T103151Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T103151Z">
<seg>dired-maybe-insert-subdir</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>dired-maybe-use-globstar</seg>
@ -80480,6 +80512,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>i</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>i @r{(Dired)}</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T103156Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T103156Z">
<seg>i @r{(Dired)}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>iCalendar support</seg>
@ -80624,6 +80664,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>dans la zone de répercussion.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>in-situ subdirectory (Dired)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T103341Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T103341Z">
<seg>sous-répertoire sur place (Dired)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>inc</seg>
@ -80968,6 +81016,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>insert-register</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>inserted subdirectory (Dired)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220421T103259Z" creationid="Lilian" creationdate="20220421T103259Z">
<seg>sous-répertoires insérés (Dired)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>inserting blank lines</seg>