diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index fc42b27..b30b2b5 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -10875,8 +10875,8 @@ toutes les machines connues arrondissent en mode standard.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>As you use this manual, we ask that you mark pages with corrections so you can later look them up and send them to us.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="jchelary" changedate="20150716T022602Z">
-        <seg>Quand vous employez ce manuel, nous vous demandons de marquer les pages avec les corrections ainsi vous pouvez plus tard les rechercher et nous les envoyer.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240517T013655Z">
+        <seg>Pendant votre lecture, n’hésitez pas non plus à prendre note dans le livre des corrections que vous souhaiteriez proposer. Il vous sera plus facile de les retrouver et de nous les envoyer éventuellement.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -33238,8 +33238,8 @@ groupés dans les niveaux additionnels de la structure de liste.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>Please let us know.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr">
-        <seg>Merci de nous faire le savoir.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240517T013236Z">
+        <seg>N’hésitez pas à nous le faire savoir.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>