brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues 1 Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-05 11:39:13 +02:00
parent 7fbf1b51f6
commit 6f1f8b0901
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -36890,6 +36890,14 @@ l'inclure dans le manuel.</seg>
<seg>Si l'entrée comporte plus d'une ligne, les lignes qui suivent la première doivent commencer par un espace pour indiquer qu'elles prolongent une entrée précédente.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If the environment variable is not defined, no substitution occurs, so that the character @samp{$} stands for itself.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220505T093832Z" creationid="Lilian" creationdate="20220505T093832Z">
<seg>Si la variable d'environnement n'est pas définie, aucun remplacement n'a lieu, pour que le caractère @samp{$} soit le seul conservé.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If the exit code is 0, Dired will subsequently use the @samp{--dired} option; otherwise it will not.</seg>
@ -48701,6 +48709,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>À noter que les thèmes personnalisés ne sont pas autorisés à définir eux-mêmes @code{custom-enabled-themes}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Note that environment variables set outside Emacs affect Emacs only if they are applied before Emacs is started.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220505T093912Z" creationid="Lilian" creationdate="20220505T093912Z">
<seg>À noter que les variables d'environnement définis en dehors d'Emacs affectent le logiciel uniquement si elles ont été appliquées avant qu'il soit démarré.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Note that few calendar functions return a time of day (at present, only solar functions).</seg>