brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-18 12:34:32 +02:00
parent 0710bab6e0
commit 7163163acc
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -56793,6 +56793,14 @@ répétés renvoient a une série de nombres entiers pseudo-aléatoires.</seg>
<seg>Réinitialise le défilement horizontal sur les trois fenêtres.</seg> <seg>Réinitialise le défilement horizontal sur les trois fenêtres.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Restrict the view to the current hunk (@code{diff-restrict-view}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T103340Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T103340Z">
<seg>Réduit l'affichage du hunk actuel (@code{diff-restrict-view}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Restricting display and editing to a portion of the buffer.</seg> <seg>Restricting display and editing to a portion of the buffer.</seg>
@ -75115,6 +75123,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Pour visiter le fichier dont le nom est dans le registre @var{r}, tapez @kbd{C-x r j @var{r}}.</seg> <seg>Pour visiter le fichier dont le nom est dans le registre @var{r}, tapez @kbd{C-x r j @var{r}}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To widen again, use @kbd{C-x n w} (@code{widen}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T103431Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T103431Z">
<seg>Pour l'élargir à nouveau, utilisez @kbd{C-x n w} (@code{widen}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Toggle Next Error Follow minor mode, which makes cursor motion in the compilation buffer produce automatic source display.</seg> <seg>Toggle Next Error Follow minor mode, which makes cursor motion in the compilation buffer produce automatic source display.</seg>
@ -79428,6 +79444,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
<seg>Avec un argument préfixe, se déplace vers le haut et retire les marques.</seg> <seg>Avec un argument préfixe, se déplace vers le haut et retire les marques.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>With a prefix argument, restrict the view to the current file of a multiple-file patch.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T103414Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T103414Z">
<seg>Avec un argument préfixe, réduit l'affichage au fichier actuel d'un correctif à plusieurs fichiers.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>With a prefix argument, the command prompts for a number to begin from, and for a format string with which to print the numbers (@pxref{Formatting Strings,,, elisp, The Emacs Lisp Reference Manual}).</seg> <seg>With a prefix argument, the command prompts for a number to begin from, and for a format string with which to print the numbers (@pxref{Formatting Strings,,, elisp, The Emacs Lisp Reference Manual}).</seg>